Translation
en-gb
Default locale
fr-fr
Fallback locale
Messages
Defined 54
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-gb | messages | 3 | page.privacy.meta_title | Privacy policy - TierSafe |
| en-gb | messages | 3 | page.privacy.meta_desc | TierSafe privacy policy: data collected, purposes, retention periods and individual rights. |
| en-gb | messages | 1 | meta.home.description | TierSafe analyses, fixes and secures your customer and supplier data to deliver a reliable, ready-to-use file. |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.ready_subtitle | Clean customer data |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.ready_desc | Company record, legal identity, address, VAT, duplicates and reliability score. |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.plus_subtitle | Consolidated reference base |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.plus_desc | Customers, suppliers, handling of ambiguous cases, overall report and a dedicated contact. |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.banking_subtitle | Checked bank details |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.banking_desc | Masked IBAN check, BIC, supplier/account consistency and banking anomalies. |
| en-gb | messages | 1 | nav.skip_to_content | Skip to main content |
| en-gb | messages | 1 | nav.brand_home | TierSafe, home |
| en-gb | messages | 1 | nav.toggle | Open the main menu |
| en-gb | messages | 1 | nav.main | Main navigation |
| en-gb | messages | 2 | nav.demo | Demo |
| en-gb | messages | 1 | nav.import | Import |
| en-gb | messages | 1 | nav.dashboard | Dashboard |
| en-gb | messages | 2 | nav.offers | Plans |
| en-gb | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| en-gb | messages | 1 | nav.login | Log in |
| en-gb | messages | 1 | cta.test_file | Test my file |
| en-gb | messages | 1 | nav.language | Choose language |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.eyebrow | Data protection |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.title | Privacy policy |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.controller_title | Data controller |
| en-gb | messages | 1 |
page.privacy.controller_text
[ "company" => "TierSafe" ] |
The data controller is <strong>TierSafe</strong>, reachable via the |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.contact_link | contact page |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.data_title | Data collected and purposes |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.data_intro | In this demo version, no imported data is sent or stored: processing remains local to your browser. In production, TierSafe processes the following data: |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.data_1 | third-party files uploaded (customers, suppliers), for analysis and data quality; |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.data_2 | business email address, to follow up on the request; |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.data_3 | connection data, for the security and proper operation of the service. |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.legal_basis_title | Legal bases |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.legal_basis_text | Processing is based on the performance of the contract, compliance with legal obligations and the publisher's legitimate interest in improving the quality of its customers' databases. |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.retention_title | Retention periods |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.retention_text | Analysed files are kept only as long as strictly necessary for processing, then deleted according to the period specified in the contract. [Period to be specified.] |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.recipients_title | Recipients |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.recipients_text | The data is accessible to authorised TierSafe teams and, where applicable, to approved technical partners strictly necessary for the checks (legal and banking reference bases). |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.rights_title | Your rights |
| en-gb | messages | 1 |
page.privacy.rights_text
[ "dpo" => "[adresse e-mail / DPO]" ] |
You have a right of access, rectification, erasure, restriction and objection. To exercise them, contact [adresse e-mail / DPO]. You may also lodge a complaint with the CNIL. |
| en-gb | messages | 1 | page.privacy.note | Template to adapt after a full GDPR review. The bracketed fields and the possible appointment of a DPO remain to be filled in. |
| en-gb | messages | 1 | cta.back_home | Back to home |
| en-gb | messages | 1 | footer.nav_label | Footer navigation |
| en-gb | messages | 1 | nav.legal | Legal notice |
| en-gb | messages | 1 | nav.privacy | Privacy |
| en-gb | messages | 1 | nav.accessibility | Accessibility |
| en-gb | messages | 1 | nav.sitemap | Sitemap |
| en-gb | messages | 1 | audit.title | Test a TierSafe file |
| en-gb | messages | 1 | audit.close | Close the window |
| en-gb | messages | 1 | audit.intro | Demo form: no file is sent without a connected back-end. |
| en-gb | messages | 1 | audit.email_label | Business email address |
| en-gb | messages | 1 | audit.email_error | Please enter a valid email address. |
| en-gb | messages | 1 | audit.offer_label | Desired plan |
| en-gb | messages | 1 | audit.submit | Prepare the request |
| en-gb | messages | 1 | audit.cancel | Cancel |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.