Translation
en-gb
Default locale
fr-fr
Fallback locale
Messages
Defined 52
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-gb | messages | 3 | page.accessibility.meta_title | Accessibility - TierSafe |
| en-gb | messages | 3 | page.accessibility.meta_desc | TierSafe accessibility statement: compliance status, integrated measures and remedy. |
| en-gb | messages | 1 | meta.home.description | TierSafe analyses, fixes and secures your customer and supplier data to deliver a reliable, ready-to-use file. |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.ready_subtitle | Clean customer data |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.ready_desc | Company record, legal identity, address, VAT, duplicates and reliability score. |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.plus_subtitle | Consolidated reference base |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.plus_desc | Customers, suppliers, handling of ambiguous cases, overall report and a dedicated contact. |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.banking_subtitle | Checked bank details |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.banking_desc | Masked IBAN check, BIC, supplier/account consistency and banking anomalies. |
| en-gb | messages | 1 | nav.skip_to_content | Skip to main content |
| en-gb | messages | 1 | nav.brand_home | TierSafe, home |
| en-gb | messages | 1 | nav.toggle | Open the main menu |
| en-gb | messages | 1 | nav.main | Main navigation |
| en-gb | messages | 2 | nav.demo | Demo |
| en-gb | messages | 1 | nav.import | Import |
| en-gb | messages | 1 | nav.dashboard | Dashboard |
| en-gb | messages | 2 | nav.offers | Plans |
| en-gb | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| en-gb | messages | 1 | nav.login | Log in |
| en-gb | messages | 1 | cta.test_file | Test my file |
| en-gb | messages | 1 | nav.language | Choose language |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.eyebrow | Digital accessibility |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.title | Accessibility statement |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.commitment_title | Commitment |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.commitment_text | TierSafe is committed to making its site accessible to as many people as possible, in line with the French general accessibility improvement framework (RGAA). |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.status_title | Compliance status |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.status_text | The compliance status will be specified after a full RGAA audit. [Compliance rate and audit date to be filled in.] |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.measures_title | Measures already in place |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.measure_1 | semantic HTML structure, declared language and skip link; |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.measure_2 | keyboard navigation and visible focus; |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.measure_3 | carefully designed colour contrasts and scores always paired with a text label; |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.measure_4 | captioned tables, modal window with focus return; |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.measure_5 | respect for the "reduced motion" preference. |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.feedback_title | Feedback and remedy |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.feedback_text | If you encounter an obstacle accessing content, report it via the |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.contact_link | contact page |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.feedback_recourse | If you do not receive a satisfactory response, you may contact the French Defender of Rights. |
| en-gb | messages | 1 | page.accessibility.note | Statement to finalise after an RGAA audit: compliance status, detailed results, possible exemptions and contact details remain to be filled in. |
| en-gb | messages | 1 | cta.back_home | Back to home |
| en-gb | messages | 1 | footer.nav_label | Footer navigation |
| en-gb | messages | 1 | nav.legal | Legal notice |
| en-gb | messages | 1 | nav.privacy | Privacy |
| en-gb | messages | 1 | nav.accessibility | Accessibility |
| en-gb | messages | 1 | nav.sitemap | Sitemap |
| en-gb | messages | 1 | audit.title | Test a TierSafe file |
| en-gb | messages | 1 | audit.close | Close the window |
| en-gb | messages | 1 | audit.intro | Demo form: no file is sent without a connected back-end. |
| en-gb | messages | 1 | audit.email_label | Business email address |
| en-gb | messages | 1 | audit.email_error | Please enter a valid email address. |
| en-gb | messages | 1 | audit.offer_label | Desired plan |
| en-gb | messages | 1 | audit.submit | Prepare the request |
| en-gb | messages | 1 | audit.cancel | Cancel |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.