Translation
en-gb
Default locale
fr-fr
Fallback locale
Messages
Defined 51
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-gb | messages | 3 | page.legal.meta_title | Legal notice - TierSafe |
| en-gb | messages | 3 | page.legal.meta_desc | TierSafe legal notice: publisher, host, intellectual property and liability. |
| en-gb | messages | 1 | meta.home.description | TierSafe analyses, fixes and secures your customer and supplier data to deliver a reliable, ready-to-use file. |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.ready_subtitle | Clean customer data |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.ready_desc | Company record, legal identity, address, VAT, duplicates and reliability score. |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.plus_subtitle | Consolidated reference base |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.plus_desc | Customers, suppliers, handling of ambiguous cases, overall report and a dedicated contact. |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.banking_subtitle | Checked bank details |
| en-gb | messages | 1 | home.offers.banking_desc | Masked IBAN check, BIC, supplier/account consistency and banking anomalies. |
| en-gb | messages | 1 | nav.skip_to_content | Skip to main content |
| en-gb | messages | 1 | nav.brand_home | TierSafe, home |
| en-gb | messages | 1 | nav.toggle | Open the main menu |
| en-gb | messages | 1 | nav.main | Main navigation |
| en-gb | messages | 2 | nav.demo | Demo |
| en-gb | messages | 1 | nav.import | Import |
| en-gb | messages | 1 | nav.dashboard | Dashboard |
| en-gb | messages | 2 | nav.offers | Plans |
| en-gb | messages | 2 | nav.contact | Contact |
| en-gb | messages | 1 | nav.login | Log in |
| en-gb | messages | 1 | cta.test_file | Test my file |
| en-gb | messages | 1 | nav.language | Choose language |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.eyebrow | Legal information |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.title | Legal notice |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.editor_title | Site publisher |
| en-gb | messages | 1 |
page.legal.editor_text
[ "company" => "TierSafe" "legal_form" => "[forme juridique]" "capital" => "[montant]" "address" => "[adresse complète]" ] |
This site is published by <strong>TierSafe</strong>, [forme juridique] with a capital of [montant] euros, whose registered office is located at [adresse complète]. |
| en-gb | messages | 1 |
page.legal.editor_siret
[ "siren" => "[SIREN]" "siret" => "[SIRET]" ] |
SIREN: [SIREN] - SIRET: [SIRET] |
| en-gb | messages | 1 |
page.legal.editor_tva
[ "vat" => "[TVA intracommunautaire]" ] |
Intra-community VAT: [TVA intracommunautaire] |
| en-gb | messages | 1 |
page.legal.editor_publisher
[ "director" => "[nom et qualité]" ] |
Publication director: [nom et qualité] |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.editor_contact | Contact: |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.contact_link | contact page |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.host_title | Host |
| en-gb | messages | 1 |
page.legal.host_text
[ "host" => "[Nom de l'hébergeur]" "address" => "[adresse de l'hébergeur]" "contact" => "[téléphone ou e-mail de contact]" ] |
The site is hosted by <strong>[Nom de l'hébergeur]</strong>, [adresse de l'hébergeur], [téléphone ou e-mail de contact]. |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.ip_title | Intellectual property |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.ip_text | All elements of the site (texts, TierSafe logo, illustrations, code) are protected by intellectual property law. Any reproduction or reuse, whole or partial, is prohibited without prior written authorisation. |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.liability_title | Liability |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.liability_text | The information provided on this site is given for guidance only. The online demo relies on fictitious data and does not constitute a legal certification of the analysed third parties. |
| en-gb | messages | 1 | page.legal.note | Template document to complete with the real information of the entity before going live. The bracketed fields remain to be filled in. |
| en-gb | messages | 1 | cta.back_home | Back to home |
| en-gb | messages | 1 | footer.nav_label | Footer navigation |
| en-gb | messages | 1 | nav.legal | Legal notice |
| en-gb | messages | 1 | nav.privacy | Privacy |
| en-gb | messages | 1 | nav.accessibility | Accessibility |
| en-gb | messages | 1 | nav.sitemap | Sitemap |
| en-gb | messages | 1 | audit.title | Test a TierSafe file |
| en-gb | messages | 1 | audit.close | Close the window |
| en-gb | messages | 1 | audit.intro | Demo form: no file is sent without a connected back-end. |
| en-gb | messages | 1 | audit.email_label | Business email address |
| en-gb | messages | 1 | audit.email_error | Please enter a valid email address. |
| en-gb | messages | 1 | audit.offer_label | Desired plan |
| en-gb | messages | 1 | audit.submit | Prepare the request |
| en-gb | messages | 1 | audit.cancel | Cancel |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.